Kurzinformation: 

Firmensitz                      via d’Argine 7
                                   Industriezone 1
                                   6930 Bedano (Lugano)
                                   Schweiz
Telefon                        ++41 / (0)91 / 968’23’30
Telefax                        ++41 / (0)91 / 968’19’80
E-Mail                         sawaco@bluewin.ch
Gesellschaftsform          Aktiengesellschaft (Privat)
Geschäftsführer            Hr.  Paul Schwarz
Absatzmärkte               Schweiz, Deutschland, Frankreich, Portugal, Japan, ,                                          Dänemark, England, Italien, Norwegen ,Belgien  

Verkaufsorganisation      in einigen Ländern besteht ein Netz von Handelsvertretern,
                                 anderen Länder werden über Importeure  vom                                       Firmensitz aus direkt betreut 

Messen                       S.I.L. (Salon International de la Lingerie) F - Paris 
                                 TMC-Dessous, CH-Zürich
                                 INNATEX, D-Wallau
                                 Regionalmessen in Deutschland , Japan und Schweiz

SAWACO ist ein alteingesessenes Schweizer Unternehmen (gegründet 1886), welches feine Unterwäsche für Damen, Herren, Kinder und Bébé herstellt.                         Die Kreation, Vertrieb, Qualitätsmanagement und Einkauf erfolgen am Stammsitz in Bedano (Lugano), die Produktion sowohl in der Schweiz wie auch in Italien.
Sawaco ist mit zwei Marken am Markt vertreten:

            SAWACO of Switzerland

            Hochwertige Unterwäsche für Damen und Herren aus 
            Wolle/Seide “WOOLSILK” –Reine Seide –Reine Wolle -  Feinste gezwirnte              Baumwolle

           HOCOSA of Switzerland

            Eine, nach den Kritierien des IVN (Internationaler Verband für Naturtextilien)
            hergestellte Oeko-Kollektion für Damen, Herren, Kinder und Bébé mit  Natur-            fasern wie Wolle (Demeter) - Wolle/Seide (Demeter) – Tussahseide –          

Herkunft der Produkte: 

Schweizer Produktion 

Kurzinformation: 

SAWACO of Switzerland ist vor allem für die Qualität 324 – 64% Wolle / 36% Seide Zwirn bekannt.
Dieser Zwirn wurde von Sawaco speziell entwickelt und auf dem Markt präsentiert. Er zeichnet sich durch weichen Griff, Glanz und ausgezeichneten Tragekomfort aus.

SAWACO of Switzerland weist ein breites Standartsortiment (BASIC/CLASSIC/SPORT) auf, welches
immer ab Lager lieferbar ist.
Daneben wird zweimal pro Jahr eine FASHION-Kollektion vorgestellt, die mit neuem Stylings aufwartet. 

HOCOSA of Switzerland ist eine Kollektion die die höchsten Ansprüchen an ein ökologisch einwandfreies Produkt erfüllen kann. Von der Faserauswahl über die Modellgestaltung werden alle Aspekte eines hochwertigen Wäscheteils erfüllt. Es werden ausschliessliche natürliche Fasern wie Wolle-“Demeter”

Wolle”Demeter mit Seide / Reine Tussahseide verwendet. 

HOCOSA of Switzerland hat ein breites Standartsortiment, welches dem Handel eine kurzfristige Warenversorgung ermöglicht.          

GENERAL INFORMATIONS

Headquarter                 Zona industriale 1
                                 CH - 6930 Bedano(Lugano)
                                 Switzerland
Phone                          ++41 / 91 / 968’23’30
Fax                             ++41 / 91 / 968’19’80
Mail                             sawaco@bluewin.ch
Company                     incorporated company (privat)
General manager           Mr. Paul Schwarz
Principal marcets           Switzerland, Germany, France,Portugal,Danmak,Norway,England,

                                                                                                                                                                                                                                          Switzerland, Germany, Canada ,Portugal
                                  other countries directly from the headquarter

Fairs                            Salon International de la Lingerie, Paris(France)
                                  TMC-Dessous, Zurich (Switzerland)
                                  InNaTex, Frankfurt-Wallau (Germany)
                                  various regional fairs in Switzerland and Germany

SAWACO is a traditional Swiss-producer (founded 1886) for fine underwear for women / men / children / baby.
Design / Distribution / Qualitymanagement / Administration is situated in Bedano near Lugano, Switzerland. The production of our products is in Switzerland and Italy. 

SAWACO has two trade-marks: 

SAWACO of Switzerland

Fine underwear for women and men made of wool/silk – silk – mercerised    cotton – microfibre/silk

HOCOSA OF SWITZERLAND

Ecological underwear for women / men / children / baby where we use only natural – fibres like

DEMETER-Wool – DEMETER-Wool/silk – Tussah-silk.  

GENERAL INFORMATIONS

The collection SAWACO of Switzerland is wellknown for the quality 324 – 64% wool 36% silk (twisted).
This twisted-yarn was developed especially for Sawaco and the first time distributed in the various marcets.
The fabric has a soft and warm touch is very elastic and is comfortable to wear. 

For Sawaco-Sport we have developed the fibre-combination called THERMOSEIDE. It is a combination of 63% Thermostat (a micro-fibre / Du Pont) and 64% silk. This fabric is very soft, elastic and warm and has an very good moisture-management. It is especially created for all outdoor sports.

SAWACO of Switzerland has a large Basic-Programm whis is always available from our stock.
Two times a year we present our Fashion-Programm with new styles and colors.

HOCOSA OF SWITZERLAND is an ecological collection. We use only naturally fibres like.
Wool (Demeter) – Wool (Demeter)/silk – Tussah-silk. The whole production is controlled, so we can guarante an ecological product. 

HOCOSA has also a large Basic-Programm, which is always available from stock.

[